Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das orthogonale Zweiphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متزن ثنائي الأطوار {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    polyphasischer Schlaf {Med}
    نوم ثنائي الأطوار {طب}
    das Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد الأطوار {كهرباء}
    das degenerierte Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام منفك متعدد الأطوار {كهرباء}
    das symmetrische Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متعدد الأطوار متماثل {كهرباء}
    das Drehstrom-Dreileitersystem (n.) , {elect.}
    نِظَامٌ ثُلَاثِيُّ الْأَطْوَارِ بِثَلَاثَةِ أَسْلَاكٍ {كهرباء}
    das Drehstrom-Vierleitersystem (n.) , {Technical}, {elect.}
    نِظَامٌ ثُلَاثِيُّ الْأَطْوَارِ بِأَرْبَعَةِ أَسْلَاكٍ {كهرباء}
    das Dreiphasen-Netzschema (n.) , {elect.}
    مخطط ثلاثي الأطوار للنظام الكهربائي {كهرباء}
    das Mehrphasen-Nullsystem (n.) , {elect.}
    نظام صفري التتابع متعدد الأطوار {كهرباء}
    das Mehrphasen-Mitsystem (n.) , {elect.}
    نظام موجب التتابع متعدد الأطوار {كهرباء}
    das Mehrphasen-Gegensystem (n.) , {elect.}
    نظام سالب التتابع متعدد الأطوار {كهرباء}
    das Binärsystem (n.)
    نظام ثنائي
    das Dualsystem (n.) , {elect.}
    نظام عدّ ثنائي {كهرباء}
    der Gleisabschnitt für Systemwechsel (n.) , {elect.}
    مسار ثنائي النظام {كهرباء}
    die Binärzahl (n.) , [pl. Binärzahlen] , form., {,Comp,math.}
    عدد في نظام العد الثنائي [ج. أعداد في نظام العد الثنائي] ، {عامة،كمبيوتر،رياضيات}
    das Zweiflaschensystem (n.) , {tech.}
    نظام ثنائي الزجاجة {تقنية}
    das bipolare Elektrodensystem (n.) , {elect.}
    نظام ثنائي القطب {كهرباء}
    ein bikohärentes System {tech.}
    نظام ثنائي الترابط {تقنية}
    die nichtbinäre Geschlechtsidentität
    النظام الجندري غير الثنائي
    das Zweisystemtriebfahrzeug (n.) , {elect.}
    مركبة بمحرك ثنائي النظام {كهرباء}
    das Zweikreisbremssystem (n.) , {Auto.}
    نظام الفرامل ثنائي الدائرة {سيارات}
    die Zweikreisbremsanlage (n.) , {Auto.}
    نظام الكبح ثنائي الدائرة {سيارات}
    das Doppelkupplungsgetriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام نقل الحركة ثنائي القابض {سيارات،تقنية}
    die zweipolige HGÜ-Verbindung (n.) , {elect.}
    وصلة نظام التيار المستمر الثنائي القطبية {كهرباء}
    Bipolares Hochspannungs-Gleichstrom-System (n.) , {Civ. Eng.}
    نظام التيار المستمر مرتفع الجهد ثنائي القطب {هندسة مدنية}
    vernünftig (adj.)
    مُتّزِن
    bedacht (adj.)
    مُتّزِن
    abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
    مُتَّزِنٌ
    ausgewogen (adj.)
    مُتَّزِنٌ